赛珍珠

数阅万象(第39期)丨新书速递(八)

本书采用双线叙事——一条线向内,是作者在大理旅居生活的详细记录:喝茶,看云,晒太阳,修整小院,种花种菜,结识来自天南海北的“非主流”朋友……作者以深厚的写作功力、温煦真诚的情感,让读者与他一同感受大理生活完全…

新书 速递 赛珍珠 诗佛 李让 2025-11-13 15:29  1

节气书单 | 霜降:从秋到冬,在文字里邂逅季节的温柔

霜降,是二十四节气中的第十八个节气,秋季的最后一个节气,也是秋季到冬季的过渡。此时节,冷空气活动愈发频繁。白天,在阳光的加持下,尚能感受到晚秋的暖意;但一旦太阳西沉,辐射降温加剧,气温便会迅速“跳水”,昼夜温差可达10℃以上。仿佛一日之间,穿梭于两个季节。唐代

节气 霜降 书单 赛珍珠 节气书单 2025-10-23 19:49  3

赛珍珠与她的中国情结(于继增)

美国著名女作家赛珍珠在中国长大并生活工作了40余年,她曾说:“我一生到老,从童稚到少女到成年,都属于中国。”她撰写和创作了107部以中国为题材的作品,其中的长篇小说《大地》荣获诺贝尔文学奖。赛珍珠一直倾向于她的“第二祖国”,把中国与西方的民间文化交流当做自己崇

林语堂 情结 斯诺 赛珍珠 赛兆祥 2025-09-19 20:11  5

尝书|我终于开始挑译本了!

和前两本比,这本《分家》换译者了!同一个作者的书,竟由俩翻译来伺候我,若非前两本的译者傻到把我气晕,我也不会留意。这个译者似乎心有灵犀,先在《前言》里和前两本的译者划清界限:“翻译绝对不仅仅是两种语言之间的切换,它所涉及的是以语言为载体的两个庞大复杂的文化体系

伊凡 英译本 赛珍珠 杰尼 黄灿然 2025-09-11 15:04  6

烽火木刻的远行

两年前,我在旧书网上淘得一本《俄罗斯国立东方博物馆馆藏中国新版画》。翻开这本厚厚的外文图录,我大为震撼——很多作品是博物馆于抗战时期收藏的木刻,不少是国内闻所未闻的孤品。更令我感到惊喜的是,研究人员对作品进行了详细著录。由此,我从一幅幅具体的作品,看到了历史人

烽火 木刻 赛珍珠 烽火木刻 陈依范 2025-09-07 05:54  9